 | Die schwarzen Wasser der Seine Rezension von Arielen Zu einem Geheimtip in der Szene ist wohl die 1957 geborene Autorin Fred Vargas geworden. Sie hat bereits neun Romane veröffentlicht, einige davon mit ihrem Helden, dem Pariser Kriminalkommissar John-Luc Adamsberg und seine ebenso schräge Brigade, für die Teamwork und Gemeinschaftsgeist selbstverständlich ist, auch wenn man damit bei Kollegen und Vorgesetzten aneckt. In den beiden Kurzgeschichten die das Hörbuch „Die schwarzen Wasser der Seine“ beinhaltet, wird die Brigade aber außen vor gelassen. Ganz allein Adamsberg steht im Vordergrund der Geschichten und muss sich mit eigenwilligen Zeugen und noch seltsameren Morden herumschlagen.
Da ist der Obdachlose, der seit Jahr und Tag mit einem Einkaufswagen durch die Stadt zieht und derzeit verfaulte Schwämme verkauft, die er in einem heruntergekommen Lagerhaus gefunden hat. Fünf Franc will er pro Schwamm haben.
Eines Nachts beobachtet er den Angriff auf eine in Pelze gekleideten Frau. Doch er verweigert die Aussage, nicht weil er Angst hat, sondern weil er bestimmte Prinzipien hat. Und es ist nun an Adamsberg, doch noch die Beschreibung des Mörders aus den Rippen des Penners zu kitzeln, denn die Frau hat überlebt, und ist somit immer noch in Gefahr. Außerdem könnte ihr Name und ihr Ableben eine Staatskrise höchsten Maßes auslösen.
Und so macht sich Adamsberg auf seine unnachahmliche Art daran, den äußerst klugen „Pi“ zu knacken.
Auch der zweite Fall hat es in sich, denn ausgerechnet in der Weihnachtsnacht wird eine Tote aus der Seine gefischt. Doch der Kommissar nimmt es gelassen. So ruhig, wie die Menschen immer meinen ist Weihnachten nicht. Es ist nicht das erste Mal, dass er am 24. Dezember Dienst tut, und diesmal ist es auch nicht anders als sonst. Oder vielleicht doch? Ca. 87 min umfasst die autorisierte, das heißt gekürzte Lesfassung durch die bekannte Sprecherin Suzanne von Borsody, die auf einer CD zu erhalten ist. Sie fängt die leise Ironie der Geschichte gelungen und lebendig ein. Vor allem die erste Geschichte um den Obdachloseh „Pi“ weiß zu überzeugen, denn in diesem Fall hat Adamsberg einen ebenbürtigen Gegner im Rededuell gefunden.
Zwar kommen die Geschichten zunächst nur langsam in Fahrt, da sich Fred Vargas sehr viel Zeit nimmt, die einzelnen Figuren vorzustellen und einzuführen, damit man sie um so besser kennt. Denn neben den atmosphärischen Schilderungen von Alltag und Umgebung der Figuren, von den kleinen zwischenmenschlichen Nettigkeiten, führt die Autorin gerade dadurch dass man meint, die Charaktere besonders gut zu kennen, den Leser immer wieder in die Irre und fügt die wirklichen Hinweise erst am Ende zu einem passenden Bild zusammen. Das ist in den Romanen so und auch in den hier vorliegenden Kurzgeschichten nicht anders.
Man bedauert fast, dass man nur eine CD zu hören hat, denn die Geschichten schlagen von vorne bis hinten in ihren Bann und machen Lust auf mehr. „Die schwarzen Wasser der Seine“ ist der ideale Appetithaben für zwischendurch, oder um andere Leser an Fred Vargas und ihren Helden heran zu führen. Allein schon aus diesem Grund lohnt es sich, in die CD hinein zu hören und sich in den Bann schlagen zu lassen. Datenbank:0.0009 Webservice:0.1220 Querverweise:0.2639 Infos:0.0013 Verlag,Serie:0.0007 Cover:0.0058 Meinungen:0.0020 Rezi:0.0002 Kompett:0.3971 | |
