 | Khadra, Yasmina 1955 -
Autor Yasmina Khadra ist das Pseudonym von Mohammed Moulessehoul. Der 1955 geborene Autor war hoher Offizier der algerischen Armee. Wegen der strengen Zensurbestimmungen veröffentlichte er seine Llob-Romane unter dem Namen seiner Frau. Erst nachdem er mit seiner Familie im Dezember 2000 nach Frankreich ins Exil gegangen war, konnte er das Geheimnis um seine Identität lüften.
International bekannt wurde Khadra mit seiner Algier-Trilogie. In den drei Kriminalromanen („Morituri (1997, dt. Morituri)“, „Double blanc (1997, dt. Doppelweiss)“ und „L´automne des chimères (1998, dt. Herbst der Chimären“) beschreibt er aus Sicht des unbestechlichen Commissaire Brahim Llob das von Bombenanschlägen, Korruption und ökonomischer Perspektivlosigkeit weiter Teile der Bevölkerung geprägte Alltags-Drama der algerischen Gegenwart. Die beiden früheren Llob-Romane „Le dingue au bistouri (1990)“ und „La Foire des Enfoirés (1993)“ hatte er bereits vorher in Algerien veröffentlicht. Im Jahre 2004 folgte der sechste Commissaire Llob-Roman „La Part du mort (2004, dt. Nacht über Algier)“, in dem Llob zum Spielball der Mächtigen im postkolonialen Algerien wird. Dieser Roman spielt zehn Jahre vor der Algier-Triologie und wurde 2004 als bester französischer Krimi mit dem Prix du Meilleur Polar Francophone ausgezeichnet.
Commissaire Llob-Serie
Le dingue au bistouri (1990); La Foire des Enfoirés (1993); Morituri (1997, dt. Morituri); Double blanc (1997, dt. Doppelweiss); L´automne des chimères (1998, dt. Herbst der Chimären); La Part du mort (2004, dt. Nacht über Algier)
Weitere Romane:
Amen (1984); Houria (1984); La fille du pont (1985); El Kahira - cellule de la mort (1986); De l´autre côté de la ville (1988); Le privilège du phénix (1989); Les agneaux du Seigneur (1998, dt. Die Lämmer des Herrn); À quoi révent les loups (1999, dt. Wovon die Wölfe); Les hirondelles de Kaboul (2002, dt. Die Schwalben von Kabul); Cousine K. (2003); L´ attentat (2005, dt. Die Attentäterin); Les sirènes de Bagdad (2006, dt. Die Sirenen von Bagdad)
In deutscher Übersetzung sind bislang erschienen:
Khadra, Yasmina: Nacht über Algier [Berlin: Aufbau-Taschenbuchverlag, 2008]
Khadra, Yasmina: Die Sirenen von Bagdad [München: Nagel & Kimche, 2008]
Khadra, Yasmina: Die Attentäterin [München: Dt. Taschenbuch-Verlag, 2008]
Khadra, Yasmina: Die Schwalben von Kabul [Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verlag, 2004]
Khadra, Yasmina: Die Lämmer des Herrn [Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verlag, 2004]
Khadra, Yasmina: Wovon die Wölfe [Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verlag, 2003]
Khadra, Yasmina: Herbst der Chimären [Zürich: Unionsverlag, 2002]
Khadra, Yasmina: Herbst der Chimären [Innsbruck: Haymon, 2001]
Khadra, Yasmina: Doppelweiss [Zürich: Unionsverlag, 2002]
Khadra, Yasmina: Doppelweiss [Innsbruck: Haymon, 2000]
Khadra, Yasmina: Morituri [Zürich: Unionsverlag, 2001]
Khadra, Yasmina: Morituri [Innsbruck: Haymon, 1999]
 
DB-Abfrage:0.0011 | |
